Polish Name Meanings


Polish Name MeaningsThe Kremlin has reacted furiously after a Polish government body advised using a different name for Russia's exclave of Kaliningrad on the Baltic Sea coast. Origin: Polish, Hebrew, Arabic; Meaning: To rise, east; Pronunciation: EYE-zaa; Variations: Aśka, Ahsia, Aisia, Asja, Asya, Asyah, Aysia, Aysiah, Ayzia, Azha, Azia;. One of the particularities of the Polish surname system is that the surname of a woman often differs from that of her husband or father. Krzysztof – Polish form of the name Christopher, meaning “bearing Christ”. ' Bogumil If you're a family of faith, this Polish baby name means 'one who is dear to God. 139 Polish Baby Boy Names With Meanings. A famous bearer was the Polish president Lech Wałęsa (1943-). Kacper - Polish form of the name Casper, meaning "treasurer", derived from Persian. Polish name, in wikipedia. Mateusz - Polish form of the name Matthew, meaning "gift of God", derived from Hebrew. Sobol Соболь Russian, Ukrainian, Jewish Occupational name for a fur trader, from the Slavic word soboli meaning "sable, marten". The name Casimir is boy's name of Polish origin meaning "destroyer of peace". Bubak, Józef, Księga naszych imion (Book of Given Names). Mozdzierz meaning "a mortar". The name Casimir is boy's name of Polish origin meaning "destroyer of peace". Bosko Polish, Slovak Derived from Slavic bosu meaning "barefoot". This table lists some Polish given names, together with diminutives and English equivalents. ” You can give Bogdan to the little boy you know whom you consider your gift from God. 139 Polish Baby Boy Names With Meanings By shikha thakur, MBA • May 14, 2023 Illustration: MomJunction Design Team 1 2 » Was this article helpful? Author Shikha Thakur MBA Shikha is a writer-turned-editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. Sulisław m Polish (Archaic) From an old Slavic name that was derived from an element meaning "good" combined with slava "glory". Origin: Polish, Germanic, Hebrew Meaning: Noble, happy Pronunciation: AA-Daa Variations: Addie, Adel, Aida, Adiah, Adina Namesakes: Ada Sari, a Polish opera singer, actress, and educator. Derived from Russian смирный (smirny) meaning "quiet, peaceful, timid". Brzezinski - A name with Hebrew origins and means birch tree. Branko is a South Slavic nickname for Branislav. Aleksy: A variant of the Westernized Alex, this means “defender”. Popular Baby Names, origin polish. Bogdanov Богданов Russian, Bulgarian Means "son of Bogdan ". However, after World War Two, the city and wider region were placed under Soviet administration. Baranowski – meaning “son of Baran”, which means “ram” in Polish. Armandek: Meaning "soldier". Adela Adela is one of the most popular names for Polish girls beginning with the letter A. A Polish name saying someone is from northern Italy. Polish Last Names and Meanings: Nowak – meaning “newcomer” or “new one”, it is the most common surname in Poland. Meaning: Fate. Antoniak – Derived from the given name Antoni (Anthony), it means “son of Antoni. Casimir, a traditional name of Polish kings, could do quite well these days as we see the rise of Caspian, Cassius, Castiel, et. Each one translates to “son of. Polish Girl Names with Meanings: Agata – means “goodness” or “kindness” Aleksandra – means “defender of mankind” Alicja – means “noble” Ania – means “gracious” or “merciful” Beata – means “blessed” or “happy” Eliza – means “pledged to God” Hanna – means “gracious” Izabela – means “God is my oath” Joanna – means “God is gracious”. But Polish baby names for. a Polish word meaning high born or nobility. 100 Popular Polish Girl Names (With Meanings). There are many names coming from a profession, e. The most common Polish names Nowak, Nowakowski, Nowacki, and Nowicki are all variants meaning new, and Przybyszewski and Przybylski mean he who has arrived. Some religious names in Polish include: Betzalel This one will keep your little one protected for life, as it literally means 'in God's shadow. Bazyli – meaning ‘king’ Bratumil – meaning ‘dear brother’ Cibor – meaning ‘honor battle’ Cyprian – meaning ‘from Cyprus’ Dobrogost – meaning ‘good guest’. Religious, Ancient Barol Barol is composed of “sol,” meaning “salt” and “woda,” meaning “water. Meaning: Protection, glory. Mirosław – like Sławomir, it combines (in reversed sequence) the two most productive lexemes of Polish Slavic names; it can be reconstructed as meaning 'he who praises peace' or 'he who gains fame by establishing order or peace'. Name days are celebrated with family, friends, good food, drink and dancing but numbers or years aren't mentioned. How Polish Name Days Are Celebrated In Poland, most local calendars are still inscribed with saints' feast days. " Compare with other forms of Malina. g Kowalski and Kowalczyk come from kowal (= smith ), Woźniak means driver. Common Polish Surnames Bartosz - The Polish name for Bartholomew, one of Christ’s original disciples. ” Dobromila Dobromila is a fine Polish name for a fine girl. The Kremlin has reacted angrily, calling it a "process bordering on insanity," going beyond Russophobia. Adamski – Derived from the given name Adam, it means “son of Adam. Polish name, in wikipedia. Polish surnames developed from four major sources: Occupational, based on the person’s trade, such as Kowalski (Smith) Descriptive or Nickname, based on a unique quality of the person, such as Młody (Young) Geographical, based on a person’s residence, such as Podleski (Underwood). Polish Names: Popularity, Etymology, History. MALINA : Polish name meaning "raspberry. Polish Baby Names for Strong Boys and Girls. Polish Name Day (Imieniny) and Traditions. Chicago, Illinois: Polish Genealogical Society of America, 1997. Agnieszka is the Polish form of the girls' name Agnes. The name has been popular in Poland only since the 19 th century Slavic name revival. Adrian - meaning "man of Adria", derived from Latin. Kowalski – From the word “kowal,” meaning “blacksmith,” it denotes a person involved in the profession of forging iron. ) At various libraries (WorldCat) Hoffman, William F. Piotrowski: A patronymic surname derived from an ancestor named Piotr. ’ 77 more names to add to your list. Poland is reverting to using its historical name for Kaliningrad, the Russian city and administrative region that sits on its border. The Polish military has erected a temporary 2. Polish Surnames List: Adamski – meaning “son of Adam”. 5m-high razor wire fence and last month began work to install cameras and motion sensors along the 232-km border. The name loosely translates to “noble” or “royal. It comes from the names of places. Some religious names in Polish include: Betzalel This one will keep your little one protected for life, as it literally means ‘in God’s shadow. A classic among Polish baby girl names. Retrieved from "https://en. According to Slavic legend this was the name of the founder of the Polish people. Andnej: Meaning “ Apolinary: This longer Polish boy name means “ strength ”. You can choose from Polish names such as: Adok: Meaning “dark”. Origin: Slavic, Hebrew Meaning: God’s gift Pronunciation: BAOG-daan Variations: Bohdan, Bogdi. The word rzeczpospolita has been used in Poland since at least the 16th century. Franciszek: The Polish version of Francis, meaning “free man”. Polish Last Names and Meanings: Nowak – meaning “newcomer” or “new one”, it is the most common surname in Poland. Search our list of popular Polish girl names and Polish boy names for baby name ideas. Biedroń Polish Nickname, either from dialect biedron ‘spotted bullock’, or for someone with conspicuous or deformed hips, from a derivative of dialect biedro ‘hip’. This name consists of three parts, rather than the usual two lexemes in Polish names. Popularity: Balik is rare worldwide and mainly used in Indonesia and Poland. 139 Polish Baby Boy Names With Meanings By shikha thakur, MBA • May 14, 2023 Illustration: MomJunction Design Team 1 2 » Was this article helpful? Author Shikha Thakur MBA Shikha is a writer-turned-editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. Edward m English, Polish Means "rich guard", derived from the Old English elements ead "wealth, fortune" and weard "guard". Abramczyk Polish Derived from the given name Abraham. The most common Polish names Nowak, Nowakowski, Nowacki, and Nowicki are all variants meaning new, and Przybyszewski and Przybylski mean he who has arrived. Eugeniusz: Boy a Polish word meaning high born or nobility. Doman Czech, Slovak, Polish Derivative of the personal name Tomas, or Slavic, Polish name formed with 'doma' meaning home or domestic such as Domasław or Domarad, also shortened from the surname Domański. Lech m Polish, Slavic Mythology From the name of the Slavic tribe the Lendians, called the Lędzianie in Polish. No matter the case, we’ve compiled a list of Polish names below to help you find inspiration! Angelica Meaning: Angel Origin: Polish Adelajda Meaning: Noble Origin: Polish Albinka Meaning: Blond Origin: Polish Alina Meaning: Beautiful Origin: Polish Alka Meaning: Intelligent Origin: Polish Anastazja Meaning: Reborn Origin: Polish Anieli. Wrocław: Zakład Narodowy im, Ossoliński, 1993. Surnames ending in “owicz,” “czyk,” “ewicz,” and “wicz” are all patronymic Polish surnames. Name Meaning Gender Origin Similar; Adok: Dark. Nowak meaning "new". Adamiak Polish Derived from the given name Adam. An English equivalent usually exists only for a Christian name. Andrysiak Polish Means "son of Andrzej ". Kosmatka meaning "shaggy or hairy. Your Polish Surname and its Meaning. 139 Polish Baby Boy Names With Meanings By shikha thakur, MBA • May 14, 2023 Illustration: MomJunction Design Team 1 2 » Was this article helpful? Author Shikha Thakur MBA Shikha is a writer-turned-editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. Krystian m Polish Polish form of Christian. The name means strong and healthy. Your little Branko will likely be the #1 strong guy in your life. Armand: Meaning "soldier". ’ M Maja – Can either be a variant of Maia or a Polish pet name for Mary. Kacper – Polish form of. Because of their strong name meanings, Polish names are great options for anyone in need of a special name. ” Dosia Dosia is a respectful Polish name for girls. Poland's foreign ministry has issued a positive. Dabrowski - This name means oak grove. THEPOLISH NAME nazwisko, two main elements: given name;personal of personal names infamily name (surname). Andnej: Meaning “ Apolinary:. The law requires a given name to indicate the person's gender. Polish girls' names include many unusual variations on classic names for girls found throughout the Western World, such as Filipa, Izabel, and Zosia. Świętopełk m Polish (Archaic) Polish form of Svatopluk. ” This name became Blaise in English-speaking countries. Polish Submitted Surnames. Chicago, Illinois: Polish Genealogical Society of America, 1997. Sulisław m Polish (Archaic) From an old Slavic name that was derived from an element meaning "good" combined with slava "glory". The name means strong and healthy. Popular girls' names in Poland include. ’ Bogdi This is a derivative of the name Bogdan and means ‘given by God. This is, in a large part, due to Poland’s vast religious population. The Polish committee said the city and. Origin Of Polish Names. Name">Slovak Submitted Surnames. Nickname for an interfering person, Polish napora, derivative of napierać meaning ‘to insist on somebody doing something’. Adrianna Adriana is another popular name for Polish girls. Polish girls' names include many unusual variations on classic names for girls found throughout the Western World, such as Filipa, Izabel, and Zosia. Bartosz Polish Derived from the given name Bartosz. Kryspin m Polish Polish form of Crispin. Popular Polish Last Names: Jankowski – Derived from the given name “Jan,” it signifies the son of Jan, indicating paternal lineage. " The same is true for the suffixes yc. Polish Surnames List: Adamski – meaning “son of Adam”. This table lists some Polish given names, together with diminutives and English equivalents. Gajus is a Polish last name derived from the word 'gaj' which means 'grove' or 'thicket. Casimir, a traditional name of Polish kings, could do quite well these days as we see the rise of Caspian, Cassius, Castiel, et. Origin: Polish, Germanic Meaning: Noble type, of nobility Pronunciation: a-deh-LIE-da Variations: Adelaide, Alicja, Ada Pretty, Regal Adrianna Used in Poland, Adrianna is a pretty feminine form of the masculine name Adrian. Popular girls' names in Poland include Lena, Zuzanna, Maja, and Natalia. An English equivalent usually exists only for a Christian name. The usage of personal names in Poland is generally governed by civil law, church law, personal taste and family custom. Augustyn – Derived from the Latin name Augustinus, meaning “venerable” or “great. This kind of name was generally not typical of the Polish administration; However, some names like the above mentioned were adopted in the 19th century, compare: Inwentarz, Alfabet, Kopyto, Kałamarz, even Wychodek. Gomolka A unique Polish surname derived from Gomolka, which is a type of 'round cheese. Polish Baby Names A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Pope John Paul II, Warsaw, kielbasa and folk costumes – all these have a common denominator –. Aron: Meaning "exalted". Some sources translate this name as simply "flower. Discover the meaning and origin of common Polish first names. Polish Last Names (Both Classic & Unique)">100 Meaningful Polish Last Names (Both Classic & Unique). This name consists of three parts, rather than the usual two lexemes in Polish names. Leokadia – A unique Polish name meaning ‘white’ or ‘clear. The map below is intended to provide a general reference for countries where Polish baby names are most frequently seen. 100 Best Polish Girls' Names With Meanings. Polish name, in wikipedia. Rank 5 Year Trend Name Since 1880 #1-Jan: 22. Mirosław – like Sławomir, it combines (in reversed sequence) the two most productive lexemes of Polish Slavic names; it can be reconstructed as meaning 'he who praises peace' or 'he who gains fame. Derivative of the personal name Tomas, or Slavic, Polish name formed with 'doma' meaning home or domestic such as Domasław or Domarad, also shortened from the surname Domański. Polish Meaning: "viburnum" Description: Kalina, known as a girls' name throughout Eastern Europe, translates literally to viburnum in Polish, making it a botanical name. This was the name of several Anglo-Saxon kings, the last being Saint Edward the Confessor shortly before the Norman Conquest in the 11th century. Phonetic spelling of Polish names Placziewicz Add phonetic spelling Meanings for Polish names The names in Poland contain two elements one is the real name and the other is the surname or the family name. Meanings for Polish names The names in Poland contain two elements one is the real name and the other is the surname or the family name. Górecki – meaning “from Góra”, the name of a mountain or hill. The History of Name Day. Musial meaning "one who has to or one who had to. Alekseev Алексеев Russian Means "son of Aleksey ". Most Popular Polish Baby Names. THEPOLISH NAME nazwisko, two main elements: given name;personal of personal names infamily name (surname). Grzmisława is the female form of male name Grzymisław, Grzymosław, Grzymsław, Grzmisław and Grzysław, and comes from the Polish word ‘ grzmieć ’, meaning ‘thunder’, as well as the suffix ‘sław’. You might also find people with the surname Piekarski after the Polish word for baker…. Common Polish Surnames Bartosz - The Polish name for Bartholomew, one of Christ's original disciples. Bogdan is one of those old Slavic names for boys that combines two words: “bog,” meaning “God,” and “dan,” meaning “gift. Polish Girls’ Names and Their Meanings. Discover the meaning and origin of common Polish first names. 50 Traditional Polish Girl Names With Meanings (2023)">50 Traditional Polish Girl Names With Meanings (2023). Kalina Continued Kinga Origin:. This Polish baby name once belonged to a queen. Czarnecki – meaning “from Czarne”, the name of a town in Poland. Discover the meaning and origin of common Polish first names. In general, you’ll find that Polish names have religious meanings. Polish Boy Names With Meanings. Polish Cat Names With Meanings For Your Cute Kitten">240+ Polish Cat Names With Meanings For Your Cute Kitten. Grzmisława is the female form of male name Grzymisław, Grzymosław, Grzymsław, Grzmisław and Grzysław, and comes from the Polish word ‘ grzmieć ’, meaning ‘thunder’, as well as the suffix ‘sław’. Eryk: Boy someone who is a ruler for eternity. Origin: Polish, Germanic, Hebrew Meaning: Noble, happy Pronunciation: AA-Daa Variations: Addie, Adel, Aida, Adiah, Adina Namesakes: Ada Sari, a Polish opera singer, actress, and educator. Narewski Polish Possibly derived from the name of the river Narew. Narewski Polish Possibly derived from the name of the river Narew. Brzezinski - A name with Hebrew origins and means birch tree. Dorko Slovak Drap Slovak Dubec Slovak Very old word for oak Duch Slovak, Czech Means "ghost" in Slovak. The origin of the names below are determined by users. Luvyna – A name of Polish origin and means ‘bright. Nickname for an interfering person, Polish napora, derivative of napierać meaning ‘to insist on somebody doing something’. 59 Polish Girls’ Names and Their Meanings. someone who is a ruler for eternity. it means an industrious leader with work power. It is by no means an exhaustive list of countries with Polish influence. Masculine names. Irene is another more common American name and means “peace”. Appendix:Polish given names. We will look at Polish girl names and what they mean, so let’s get to it. 50 Traditional Polish Girl Names With Meanings (2023). Augustyn – Derived from the Latin name Augustinus, meaning “venerable” or “great. Polish names for boys have never been popular outside of their homeland, despite the large numbers of Polish immigrants who have settled in the US, Canada, Britain and others over the past two centuries. ’ Walentyna – Originally from the Latin name Valentina. Polish names for girls, may be of interest to English-speaking parents whose ancestors came from Poland, as a good many immigrants have in the US and the UK. The Kremlin said on Wednesday that Poland's decision to rename the Russian city of Kaliningrad in its official documents was a "hostile act", as ties continue to fray over the Ukraine war. This kind of name was generally not typical of the Polish administration; However, some names like the above mentioned were adopted in the 19th century, compare: Inwentarz, Alfabet, Kopyto, Kałamarz, even Wychodek. Jarosław – jary - as an adjective meant vigorous and powerful; the name thus can be reconstructed to mean 'he who has strong fame'. ’ Bogumil If you’re a family of faith, this Polish baby name means ‘one who is dear to God. Gorski - A mountain or hilly area. Dabrowski - This name means oak grove. If you disagree with any of the names, be sure to click the name and submit your vote for the origin you believe to be most accurate. old good one someone short people last tiger son english bird light family version great surname forest rock town comes you maker grace king war god woman place kind beautiful word gracious heart star angel strong gift victory tree polish derived village flower small cat little warrior blacksmith poland peace Related Lists Slavic. Polish Surnames: Origins and Meanings. Origin: Polish, Germanic Meaning: Noble type, of nobility Pronunciation: a-deh-LIE-da Variations: Adelaide, Alicja, Ada Pretty, Regal Adrianna Used in Poland, Adrianna is a pretty feminine form of the masculine name Adrian. Polish Girl Names with Meanings: Agata – means “goodness” or “kindness” Aleksandra – means “defender of mankind” Alicja – means “noble” Ania – means “gracious” or “merciful” Beata – means “blessed” or “happy” Eliza – means “pledged to God” Hanna – means “gracious” Izabela – means “God is my oath” Joanna – means “God is gracious”. " The same is true for the suffixes yc and ic, which are most commonly found in names of eastern Polish origin. Origin: Slavic. Search our list of popular Polish girl names and Polish boy names for baby name ideas. old good one someone short people last tiger son english bird light family version great surname forest rock town comes you maker grace king war god woman place kind beautiful word gracious heart star angel strong gift victory tree polish derived village flower small cat little warrior blacksmith poland peace Related Lists Slavic. Popular Polish Baby Names. Origin: Polish. 121 Polish Baby Girl Names With Meanings By shikha thakur, MBA • May 14, 2023 Illustration: MomJunction Design Team 1 2 » Was this article helpful? Author Shikha Thakur MBA Shikha is a writer-turned-editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. 20+ Common Names In Polish: An Epic Guide. The name was used by Grzymisława of Luck, the daughter of Ingvar of Kyiv, the Grand Prince of Kyiv in the 13th century. The Best 91 Polish Baby Girl Names for New Babies. There are many names coming from a profession, e. Abramowicz Polish Means "son of Abraham ". Džomek Slovak (?) Origin of the name is not. We will look at Polish girl names and what they mean, so let’s get to it. For example, we have: Aleska – ‘defender of mankind’ Jadzia – ‘war, battle’ Manina – ‘warlike’ Ramona – ‘wise protection’ Nelka – ‘stone. Jakub: Like Jacob, meaning. " These names are a lovely example of occupational surnames. Apoloniusz: Meaning “manly”. 507+ Common Polish Last Names. Polish last names carry with them a captivating blend of history, culture, and linguistic diversity. I gather different Polish names and the closest English equivalents you can find and put it in a list below:) Aleksander – Alexander. This is one of the most common surnames in Russia. Baran Polish, Slovak, Ukrainian Means "ram, male sheep" in Polish, Slovak and Ukrainian. From now on, it will be designated on Polish maps as Krolewiec, based on the advice from the government commission for geographic names abroad. Dolak is a name for someone “in the lower part of a village. Kaczmarek: Kaczmarek is a common Polish surname from the word “karczmarz” meaning “innkeeper”. Like Leopold and Laszlo, Casimir is strong and worth considering if you've got an adventurous streak — and bet your son will too. No matter the case, we’ve compiled a list of Polish names below to help you find inspiration! Angelica Meaning: Angel Origin: Polish Adelajda Meaning: Noble Origin: Polish Albinka Meaning: Blond Origin: Polish Alina Meaning: Beautiful Origin: Polish Alka Meaning: Intelligent Origin: Polish Anastazja Meaning: Reborn Origin: Polish Anieli. Habitational name for someone from any of various places named Bialkowo, Bialków or Bialkowice, all derived from Polish biały meaning "white". Popular Polish Names Among Americans. Polish form of the names Helena, meaning bright, and Galina, a popular Russian name meaning calm. Grzmisława is the female form of male name Grzymisław, Grzymosław, Grzymsław, Grzmisław and Grzysław, and comes from the Polish word ‘ grzmieć ’, meaning ‘thunder’, as well as the suffix ‘sław’. Whereas one would say, "Happy 7th Birthday," one would never say "Happy 7th Name Day. Mirosław - like Sławomir, it combines (in reversed sequence) the two most productive lexemes of Polish Slavic names; it can be reconstructed as meaning 'he who praises peace' or 'he who gains fame by establishing order or peace'. " Variations may include Kaline, Kalena, and Kalene. Phonetic spelling of Polish names Placziewicz Add phonetic spelling Meanings for Polish names The names in Poland contain two elements one is the real name and the other is the surname or the family name. A typical Polish man’s name can vary depending on the time period, but some popular ones include: Jan – meaning “God is gracious”. Klimek (Latin origin) meaning "merciful". this name has the meaning work power. Discover the meaning and origin of common Polish first names. The most common Polish names Nowak, Nowakowski, Nowacki, and Nowicki are all variants meaning new, and Przybyszewski and Przybylski mean he who has arrived. You can choose from Polish names such as: Adok: Meaning "dark". Polish Surnames: Origins and Meanings. These names were often given to individuals based on their occupation or the profession of their family. Anti-tank obstacles have also been. A Complete List of Polish Last Names + Meanings. Nazarewicz Polish Nazarewycz Polish Nemety Polish Nesky Polish. Ewa: Girl She who brings life to everything : Ewelina: Girl One. 139 Prominent Polish Boy Names With Meanings. Antonov Антонов Russian, Ukrainian, Bulgarian Means "son of Anton ". Armandek: Meaning “soldier”. Wojciechowski – meaning “son of Wojciech”, a name which means “war” and “joy”. Examples of such surnames include Kowalczyk (blacksmith), Krawczyk (tailor), and Zając (hare hunter). Gniewek This last name is derived from the word 'gniew' which means 'anger' in Polish. I gather different Polish names and the closest English equivalents you can find and put it in a list below:) Aleksander – Alexander. From the Hebrew name גַבְרִיאֵל (Gavri'el) meaning "God is my strong man", derived from גֶּבֶר. Grabowski: This toponymic name is derived from the Polish word “grab” meaning “hornbeam”, which is a kind of wood. Boys Cerek Dobry Gerik Jacek Jarek Lech Ludoslaw Magnar Mandek Marcin Marek Nelek Olesia Ryzard Tanek Urjasz Waclaw Walenty. The name Casimir is boy's name of Polish origin meaning "destroyer of peace". Abrahamowicz Polish Means "son of Abraham ". Miazga meaning "a pulp or a crush. From the Hebrew name גַבְרִיאֵל (Gavri'el) meaning "God is my strong man", derived from גֶּבֶר. A Foreigner's Guide to Polish Names. Wanda – A name of Polish origin and means ‘a slender young tree. Many rarer Polish girl names go against the custom of timid, beautiful imagery – instead, tending to favor masculine, war-like meanings. It is closely related to the names Adelaide and Adele. Andnej: Meaning " Apolinary: This longer Polish boy name means " strength ". Originally it was a generic term used to denote any state with a republican or similar form of government. Bubak, Józef, Księga naszych imion (Book of Given Names). Lech m Polish, Slavic Mythology From the name of the Slavic tribe the Lendians, called the Lędzianie in Polish. Królewiec is the Polish translation of Königsberg. Aron: Meaning “exalted”. The name literally means “ten glories. Augustyn – Derived from the Latin name Augustinus, meaning “venerable” or “great. Abrahamowicz Polish Means "son of Abraham ". Achmatowicz Polish (Rare) Means "son of Achmat", from a Polish form of the given name Ahmad. pl">A Foreigner’s Guide to Polish Surnames. It is considered one of the oldest Polish names. Polish names for girls, may be of interest to English-speaking parents whose ancestors came from Poland, as a good many immigrants have in the US and the UK. 121 Polish Baby Boy Names With Meanings. 139 Polish Baby Boy Names With Meanings. Ada Gabrielyan, an Armenian art teacher and painter. Branko is a strong name with all the “protector” and “defender” meanings of classic Slavic male names. Polish names have two main elements: the given name, and the surname. If you’re looking for a name with closer ties to nature, you may like Vanessa, which means “butterfly”. Sokolov Соколов Russian, Ukrainian, Bulgarian. Popularity: Ada is the 2,204th most popular name worldwide, with the most usage in Nigeria and the U. Common Polish Boy Names: Jakub - meaning "supplanter", derived from Hebrew. More Filters Prev Page 1 2 Next Page Krysia f Polish Short form of Krystyna. Nowak – Derived from the Polish word “nowy,” meaning “new,” it signifies someone who arrived in a place recently. Origin: Polish, Slovak Meaning: God protect the king Namesakes: Jiři Balik, a Czech Agroscientist at the Czech University of Life Sciences Prague. Common Names for Boys in Poland Adam (AD-əm): man Ignacy (eeg-NA-tsi): fire Kacper (KATS-pehr): variant of Jasper, "treasurer" Marcel (MAR-tsehl): male. Basic Explanation of Polish Surname Endings. Polish names like these are beautiful. In Polish, Kowal means “Smith,” which was, like most other European countries, a very common occupation up until the 19 th century. Krystiana f Polish (Rare) Polish variant of Christina. Bogdi is a derivative of Bogdan and means given by God. php?title=Appendix:Polish_given_names&oldid=72904422". Male: Polish-Aleksandr: Polish form of Alexander 'defends. Although the state committee's recommendation is not binding, it is expected that Polish state bodies will now refer to Kaliningrad as Królewiec. This is one of the most common Polish last names. As a nation with a long past, Poland’s naming conventions reflect the various influences and significant events that have shaped the country over the centuries. Some composites strike one as translations from German: Różanykwiat, Dobraszklanka, Książkadomodlenia. Poland reverts to historic name for Russia's Kaliningrad. 251 Popular Polish Baby Names With Meanings. Apoloniusz: Meaning "manly". Andrysiak Polish Means "son of Andrzej ". Technically, these surnames translate to “of the smith” and “of the baker,” because “ski” means. Jarosław – jary - as an adjective meant vigorous and powerful; the name thus can be reconstructed to mean 'he who has strong fame'. Some names are closer to Polish culture as well and aren’t as common in the USA. Polish Names Home » Names Polish names are used in the country of Poland in central Europe. this name has the meaning work power. This table lists some Polish given names, together with diminutives and English equivalents. As a Jewish name it is ornamental. Antoniak – Derived from the given name Antoni (Anthony), it means “son of Antoni. Aleksy: A variant of the Westernized Alex, this means "defender". Nowak – One of the most common Polish surnames, it means “new” or “recent. Polish surnames developed from four major sources: Occupational, based on the person’s trade, such as Kowalski (Smith) Descriptive or Nickname, based on a unique quality of the person, such as Młody (Young) Geographical, based on a person’s residence, such as Podleski (Underwood). Kowalski – derived from “kowal” meaning “blacksmith”, this surname is. A typical Polish man’s name can vary depending on the time period, but some popular ones include: Jan – meaning “God is gracious”. Kowalczyk meaning "a blacksmith. See also about Polish names. Polish names for girls, may be of interest to English-speaking parents whose ancestors came from Poland, as a good many immigrants have in the US and the UK. Add a meaning Add Polish names details Synonyms for Polish names Add synonyms Antonyms for Polish names Add antonyms. Polish Meaning: "viburnum" Description: Kalina, known as a girls' name throughout Eastern Europe, translates literally to viburnum in Polish, making it a botanical name. As a rule, Polish surnames that include a suffix with the letter k (czak, czyk, iak, ak, ek, ik, and yk) have a similar meaning which translates to either "little" or "son of. Surname associated with the Wieniawa coat of arms which dates back as early as the XIV century. The most religious country in Europe brings in the naming variety of Slavic origin and Christian tradition! Boys Girls Adelajda Graceful and noble Agata Good-hearted. 151 Polish Names for Boys. Emeryth: Unisex it means an industrious leader with work power. This is quite interesting, as it is technically a Polish saying that means that a person is from Northern. With meanings including “priceless” and “praiseworthy,” Antoni shines radiantly and would perfectly suit any little boy who is destined to achieve great things. Common Polish Surnames Bartosz - The Polish name for Bartholomew, one of Christ’s original disciples. Other Slavic (but not Polish) variants with the jar- lexeme include Jaromir. Another common type of Polish surname is an occupational name, which indicates the profession of the person or their ancestors. The name loosely translates to “noble” or “royal. Adamski – Derived from the given name Adam, it means “son of Adam. This is a lovely family last name. taste and is generally law requires governed civil law,(imię indicate the person'sconsonant all Polishor a vowelin a, which are very old and uncommon, such in a vowel are, however, -a, and mostas Barnaba,. Elzbieta: Girl this means my god is bountiful or god of plenty. The name means “good dear. Kaliningrad: Russia fury as Poland body recommends. Today this is most noticeable in the adjectival names like Kowalski – the wife's name. Polish Surname Meanings and Origins. Nikodem: From the Greek Nicholas, meaning “victory of the people”. Kremlin calls Polish decision to rename Kaliningrad 'hostile act'. Male: Polish-Adolf: Noble wolf. Common Polish names and their English equivalents. This is the Polish variant and. " Compare with another form of Marcelina. While Polish naming traditions and laws dictate strict guidelines about baby names, you are free to adapt these names to your customs and preferences. Countries with the most influence include Poland, Slovakia, and Czech Republic. How to pronounce Polish names. You can choose from Polish names such as: Adok: Meaning “dark”. Andreev Андреев Russian, Bulgarian Means "son of Andrey ". Bogomolov Богомолов Russian. Bosko - This name comes from the Slavic word for barefoot. Broż Polish Derived from Broż, a diminutive of Ambroży. Biel Polish, Czech, Slovak. ’ Lyudmila – A traditional Polish name meaning ‘loved by the people. Dolak is composed of the Polish “dolu,” meaning “down. this name has the meaning work power. Polish Baby Names for Girls. Polish Baby Names A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Pope John Paul II, Warsaw, kielbasa and folk costumes - all these have a common denominator - Poland. Some religious names in Polish include: Betzalel This one will keep your little one protected for life, as it literally means ‘in God’s shadow. You can choose from Polish names such as: Adok: Meaning “dark”. MALINA : Polish name meaning "raspberry. this name has the meaning work power. 100 Top Polish Surnames With Meanings. Emeryk: Boy this name has the meaning work power.